Received: from DU7PR01CA0025.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:50e::15) by AS8PR02MB8447.eurprd02.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:53b::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.245.13; Tue, 28 Jul
 2026 09:45:15 +0000
Received: from AS8PR02MB8447.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:53b::22)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 28 Jul 2026
 09:45:25 +0000
Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by
 DB1PEPF00039234.mail.protection.outlook.com (10.167.8.107) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.245.5
 via Frontend Transport; Tue, 28 Jul 2026 09:45:15 +0000
Received: from DB1PEPF00039234.eurprd03.prod.outlook.com
 (2603:10a6:10:50e:cafe::a8) by DU7PR01CA0025.outlook.office365.com
 (2603:10a6:10:50e::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.270.12 via Frontend Transport; Tue,
 28 Jul 2026 09:45:15 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - TTJA" <info@ttja.ee>,
	"Helen Rohtla - TTJA" <helen.rohtla@ttja.ee>,
	"Kristina Vaksmaa-Tammaru - TTJA" <kristina.vaksmaa-tammaru@ttja.ee>
Subject: C-580/26
Date: Tue, 28 Jul 2026 12:45:14 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202607280945.66S9jEFV007549@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQHCqHdIh2tk5ZhbPWGQDwtheGrQnA==
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150)
 smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none
 reason=451
X-CSE-ConnectionGUID: rQN4Flh+QUS7xOCS+7m5bA==
X-CSE-MsgGUID: VjgtHSljRlC8u68wIkYf6Q==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0G7AQB8eWhqfhcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?hCCQYEKgRIEVIgnqm2DYgEBAQEBAUkUBAEBAwEDkmQgBwE4EwECAQIBAwIDA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2CWzuCFiwfg?=
 =?us-ascii?q?R4UAQE4gT0SgwOCJFAUSMMEHmOCDAEBBgQDAgN8gUnZd4FSAwYZgTSIXAGFd?=
 =?us-ascii?q?gE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpJCBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMgC?=
 =?us-ascii?q?i8UGQIULw8EFjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYEdfy1hhFgjGTl/gTF1SnctagERF?=
 =?us-ascii?q?4EPC4M8AoIVAwttPTcGAgwZSUIdEo1yIoN3gQWnF6EVkEiPQYZGqmyZCCONZ?=
 =?us-ascii?q?504gX+EJ1AcD44hhG7NUHY+CgeCBJA0gUwBAQ?=
X-Talos-CUID: 9a23:IoxgIG1NZzJIJrxwHWYZDLxfAPkDLlPZzDTpHnTnGUFCc/7KTAKa0fYx
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ATLW3DA8jfzyZbxMatjb/CDSQf/lq7LiOM0QPq5E?=
 =?us-ascii?q?t69TaZTNROAaT0g3iFw=3D=3D?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,190,1779138000"; 
   d="scan'208";a="45700795"
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 28 Jul 2026 09:45:15.7089
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 7e983a65-0a8c-4633-f3d1-08deec8ced7b
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF00039234:EE_|AS8PR02MB8447:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF00039234.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 7e983a65-0a8c-4633-f3d1-08deec8ced7b
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162311799003|82310400026|5063699009|10067099003|11063799006|19002099009|57112099003|18003699003|16102099003|55112099003|13003099007;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162311799003)(82310400026)(5063699009)(10067099003)(11063799006)(19002099009)(57112099003)(18003699003)(16102099003)(55112099003)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 28 Jul 2026 09:45:15.5257
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 7e983a65-0a8c-4633-f3d1-08deec8ced7b
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF00039234.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS8PR02MB8447
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:09.6559940
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0270.009
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?jcTGHlRlGbb/ytGNRMjiQkzMt5DCiCpQD4mMcLLfznyW0BsouCtVi0sYjre9?=
 =?us-ascii?Q?02bkLdtz4hh/W98m/Axstsdz2YVqClQ1ZmqcLFf+ebeFmSceh5XsZz1zSP5M?=
 =?us-ascii?Q?dYv8hoXRdkXrmSKn2OkrxZJFOMhFDtpkyX3YfS1SYURFiwYRhp1jUusVAZVz?=
 =?us-ascii?Q?9W98dH9VXQsY8FgEURC9PyBWmidheCsbSA40Yx8HgMVTFlEf9Oy1fbaBQ1z1?=
 =?us-ascii?Q?VrXc36drhibEl7wteXnnFK1aD7zT8OSk+CZDI/hrmOH4FICVOle6p1KBnT/+?=
 =?us-ascii?Q?MmnhvjTCqEF/EFZrqvzxASSYu1VzC3lh6/w6LjKetnEV57CZ6VN3Hr2BtHcP?=
 =?us-ascii?Q?2ljyBBDKqBEQzowUz/p8PXI6RI0K/um8paMubkSNMkAT+SFzPfcx85fVD9w9?=
 =?us-ascii?Q?o2w3CtZdwNdLmXkeV7WsfTlnxPT+nSMzzD5/PJQr0kwPjQIUCMIY4JZ8C5cM?=
 =?us-ascii?Q?sfbGhToZDEHV6lOU8x2Iy4vzBhgC/v9GqxX3yjXT5vYUSkkjCZfrO+nJsIQY?=
 =?us-ascii?Q?9zPMkFwrMcY3bnhOlx4/NFLmN+FUetxChbwE15Fl9ckBM4lAqPtX9JDOV9Ek?=
 =?us-ascii?Q?nMjaWvaJfXSehMGDRzr9HIPTAPmSxVP2VOFMkkGsAbSD8wsiFvHj1dsJ0cZl?=
 =?us-ascii?Q?lt1wPFd9askcTegvTnbRqHrp4sCRjAcxoLUEieWsm3agTAdVnm3BpwDIDQSn?=
 =?us-ascii?Q?pFIPE+vT91/XCx1ZDpwBc+QpeFM5OHC3XNBjRemDlst0LeWSemT
	EP2JWBvL7?=
 =?us-ascii?Q?9ESt6cqSepikJNhuGPm/HfCPGnZ/7frcmJXic4M9qnshn+BCJUcKyOucK6Q/?=
 =?us-ascii?Q?4oqBGUrboPd75jjxL51Pokz40KJbneGZXzDQkBkCJHEtSSo0PmDeSfAE+KuW?=
 =?us-ascii?Q?9LGZeeSU+fB1daIzjX2sUXFq/G0qyJ2H1sxu48p9palS0CVLd6wuwVMJcZ8N?=
 =?us-ascii?Q?Hsv3OQw6myPyu8a8XIMzaupQBTNE4heFsygZZ5Bh2US0yzos388jv7XURjE4?=
 =?us-ascii?Q?GXb4InjZ0+KuXf0+A8lLFyGOyDckU/n+PReLdQAWY+nUm9pnWTPBYe4VOLTt?=
 =?us-ascii?Q?7oKHPDY7pS8AKejbWl4cWgyj8Jqi46IPss48po4elY4OwEHalF4WhEH8c53A?=
 =?us-ascii?Q?Sw32jDKlypBFEDg9Nj0R9/RmnmoliPE80UXVVHGvy8T9UaWLYeWhtBz/N/Xz?=
 =?us-ascii?Q?+JqKcchNhIz+0qsCSxqw2EsnAREqvUKcRyE55Zca/nFV+CAY3/hHVdEAB87A?=
 =?us-ascii?Q?RLsp6AVWd+KgJJUWlXSXiqoMS7CN042HQmxDuWpJl/xQGH0aU/bDQdI/U5H0?=
 =?us-ascii?Q?NFjT5jreYsl/sBfXtfnrUWR59u5mO2VrjsPjvXc5nUvvgkUHjhptCqeHNmz9?=
 =?us-ascii?Q?Tdf3TvWdJjqsUCtX8sdPMrJgXh5J+V9qUGtkGAYplGEdYJtvTwSn5EKlYuc/?=
 =?us-ascii?Q?/su14W41ewR7vO+oTCQB5k4aPGwKoSQIPnNYoEcjfAPRBw1dTXqEVZ4wTemv?=
 =?us-ascii?Q?kJ7gvaNV1ykg+DGwlN61Iaq0+d+Ts0ykmF3Ru
	WqBQ7R074ikHKrf5TKuqqaD?=
 =?us-ascii?Q?WFbOjjsnl/5Klc/5nrqh89CBLzvZzkD1GoM2Y8aNVIxnySazQVnzTuaL4M6j?=
 =?us-ascii?Q?C+RrTrk92dxaj0RxXGh7rL9j6R3M4qQQSTRfKT0errabl3dOVrisZQV4BhkM?=
 =?us-ascii?Q?JgkQarmRcPFhqqAjKiXktjh41ZG4GJmc6BxNzy6PhH8ojIdn3ygB4ML7Mmk+?=
 =?us-ascii?Q?Vek6vl1lJl7z3dSZYnmDuGpWsf1jXGLB9CBI4yJLfmkTx97SJR7JO+OAF4p0?=
 =?us-ascii?Q?sXV6V1ia8z8dYTW1EiiIksQ6IlexDpwzxdMH+Ig1/J3jGCDfPQK9z5wa4oPu?=
 =?us-ascii?Q?cJ4KfD5CfkBb+b6EqxXJGXSQeG3TNtrE3uf7vaq/HlInlXTzSb3hXjqYA2ln?=
 =?us-ascii?Q?EwJEpTU0pL2UiD16vIzzGq6jOZxDzo6jj/1sG5yJjFG6xZRUIbaWZhsBJj46?=
 =?us-ascii?Q?UEcxnWuuvZnYe4mtyf1ZsHH1fJTe2bDZmLtvcFmgNvlkb3lZh3Qhp+Mgli2t?=
 =?us-ascii?Q?85LPhLh3VONXXRzCKF0f4CytTeXtHDZP37dg7Bk9MK4x/79CvDxSJMFg8v3V?=
 =?us-ascii?Q?7anpTNV2oso1aTyvN/pFmgJkkzIB5u52a5Efl+KPDhhhrcKNjnwL+TTWD4Rf?=
 =?us-ascii?Q?e7sAkY9Ynfrs81wF96jselsZiL2SUKg2Pks/Y0zmfTsJONK7V8Jal6a4ukQ+?=
 =?us-ascii?Q?YclifY+Uj0qZL7Iaet6ZTmaaC9o5FVPruge5w5RRMwMR93lNDMPoBQuafB19?=
 =?us-ascii?Q?NdceH+d1IYnDjff/orFOJCk
	vQ1sB9Sc8XBl3Qv+r8rwhATfd+BmjkuaVsKo2?=
 =?us-ascii?Q?hX3ETxvCnWyReZ9caYO1CBoMTUd5RUscoYmnb5Aza8hKS/+VUObPMNsPxZ5J?=
 =?us-ascii?Q?wjiHpUgmJ0P6oArmg7bOKTzJN2uTWr26MQPWRd7tv2EY3qMasFAlb6zwqUv7?=
 =?us-ascii?Q?FEAuqwzBIFKQ40/+vOsbmf0UUY3b5IkFrbMOtpnC4HGGD164+ruw31rMUPl0?=
 =?us-ascii?Q?OH/3yHzdn3/o3/aEu8yO0BGzisgpMroY7SubvR3V?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.107
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=25ppIyfngQvBE4XSVOkAWnjlB+PNcCv684OXGMfENyo=; b=VDO1DlGzmMXoh9hr8Mqgq2+x147GkXstMKkGNHa6vH/7ytxO9a6PVMBX39YP8M9QRfq9lQ21dysz	wJ9tgJnfq8V6T7/3Q1yTRhHGS55BblNHJqZTj5otdgjBxyw78eSENPOBmUKNkTYDJaNFdJVUnNpy	mt9TNyianzY+RhngT6dZ64JYkVXBJJPhVo/YY9N0dp5JKhqec31DbLiN/nv9DZGnm9RtkIKO8thT	n/7Alznu/ICc1vSUsOIN9wCb52z8uAi9KgQyb1QiM07LUNAuqSRlOdQRJnIo3IAVYUpDPaTxZeaQ	NXRvZT6A81xjM0VJFL2CawVX/2GArK885FKYuA==
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1676ea5e91=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000964B0000F32BAF98FA8FBA409BCF19A97476F953
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFpYSAANBA0GRhoHABwECSgcHAIJRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, eelo@mfa.ee, info@ttja.ee, 
helen.rohtla@ttja.ee, kristina.vaksmaa@ttja.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/411
Kohtuasja number: C-580/26
Vastuse kuup�ev: 11.08.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: eba�iglased tingimused tarbijalepingutes; kaupade m��ja v�i 
teenuste osutaja poolt tarbija vastu esitatud n�ue; lepingu kehtetuks 
tunnistamine; n�uete aegumist�htaeg; tagasimakse; tarbijakrediidilepingud
�iguslikud vormid: direktiiv 93/13/EM�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8927

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium
